Fifth Grade

Fifth Grade is planning an exciting and educational 3-day field trip to Sky Ranch in Van, Texas on November 27-29. The parents will totally fund this field trip. The cost of this trip is $210 per student. 

El quinto grado está planeando un emocionante y educativo viaje de estudios de 3 días a Sky Ranch en Van, Texas, del 27 al 29 de noviembre. Los padres financiarán totalmente esta excursión. El costo de este viaje es de $210 por estudiante.

Fundraiser

We have decided to sell Big Kahuna $2 Chocolate to help pay for the Sky Ranch Field Trip. We will be selling a variety box of $2 chocolate bars. There are 30 chocolate bars in each box. Our goal is for each child to sell enough chocolate to pay a portion of his or her cost!

1 box of chocolates is equal to $24 toward the cost of the trip.

Recaudador de fondos

Hemos decidido vender Big Kahuna $2 Chocolate para ayudar a pagar el viaje de Sky Ranch. Venderemos una caja variada de barras de chocolate a $2. Hay 30 barras de chocolate en cada caja. ¡Nuestro objetivo es que cada niño/a venda suficiente chocolate para pagar una parte de su costo!

1 caja de chocolates equivale a $24 para el costo del viaje.

Payment Schedule

1st Payment Sept. 1 $60

2nd Payment Sept. 22 $50

3rd Payment Oct. 13 $50

Final Payment Nov. 3 $50

You can pay online here or send the money to your child’s teacher.  If you turn in permission forms or money to the office, please put it in an envelope clearly marked with your child’s name, grade, and teacher’s name. Please make checks payable to Zavala Elementary PTA and include your child’s first and last name in the memo line. Thank you!

There will be a Square Service Fee of 2.9% + 30¢.

Puede pagar en línea aquí o enviar el dinero al maestro de su hijo(a). Si entrega formularios de permiso o dinero a la oficina, póngalo en un sobre claramente marcado con el nombre de su hijo(a), el grado y el nombre del maestro. Haga los cheques a Zavala Elementary PTA e incluya el nombre y apellido de su hijo(a) en la línea de memo. ¡Gracias!

Habrá una tarifa de servicio de Square de 2.9% + 30¢.

For those who are interested in being a chaperone for any field experience this school year.  In order to ensure you are approved by the district, please fill out the background check online.  

Para aquellos que estén interesados en ser acompañantes en cualquier experiencia de campo este año escolar. Para asegurarse de que el distrito lo apruebe, complete la verificación de antecedentes en línea.