Fourth Grade

Fourth Grade is planning an exciting and educational 1-day field trip to Georgetown and Waco to visit the Inner Space Cavern and Cameron Park Zoo on Friday, May 17, 2024.

El cuarto grado está planeando una emocionante y educativa excursión de 1 día a Georgetown y Waco para visitar Inner Space Cavern y Cameron Park Zoo el viernes 17 de mayo de 2024.

We will be using Remind to keep parents updated with our Water Rocks Field Trip. Click on the link below to sign up for 4th Grade Remind. 

Click here to sign up for Fourth Grade Remind

Usaremos Remind para mantener a los padres actualizados sobre nuestra excursión a Water Rocks. Haga clic en el enlace a continuación para registrarse en Recordatorio de 4to grado.

Haga clic aquí para inscribirse en el recordatorio de cuarto grado


Please take note of the following:

1. Arrive at school no later than 6:00 AM. Breakfast will be served in the cafeteria. They will receive their assigned colored shirt the morning of the field trip. 

2. Make sure your student gets plenty of rest the night before the field trip.

3. Students are not allowed to bring cell phones, tablets, or any other electronic device on the field trip. 

4. Students are allowed to bring disposable camera only. No cell phones can be used to take pictures. 

5. Lunch, dinner, and snacks will be provided for all students attending the field trip. 

6. Student must bring THREE DISPOSABLE DRINKS of no more than 17 ounces each (NO sodas or energy drinks) to have with lunch, snack, and dinner. The morning of the field trip, your student will receive an insulated drink bag to keep.

7. Students are not allowed to bring money due to Education in Action policy. Participants do not visit gift shops or cafes.  

8. Students do not need to bring backpacks or lunchboxes.

9. Please send your child in comfortable outdoor clothing and TENNIS SHOES (no flip-flops or Crocs) as they will be walking a lot.

10. Students can bring a Jacket (temperature may be cool on the bus). DO NOT bring pillows or blankets. 

11. We will be using Remind to keep parents updated with our Water Rocks Field Trip. Click on the link above to sign up for 4th Grade Remind. 


Por favor tome nota de lo siguiente:

1. Llegue a la escuela a más tardar a las 6:00 am. El desayuno se servirá en la cafetería. Recibirán su camiseta del color asignado la mañana de la excursión.

2. Asegúrese de que su estudiante descanse lo suficiente la noche anterior a la excursión.

3. No se permite a los estudiantes traer teléfonos celulares, tabletas o cualquier otro dispositivo electrónico a la excursión.

4. Los estudiantes solo pueden traer cámaras desechables. No se podrán utilizar teléfonos móviles para tomar fotografías.

5. Se proporcionará almuerzo, cena y refrigerios a todos los estudiantes que asistan a la excursión.

6. El estudiante debe traer TRES BEBIDAS DESECHABLES de no más de 17 onzas cada una (NO refrescos ni bebidas energéticas) para tomar con el almuerzo, la merienda y la cena. La mañana de la excursión, su estudiante recibirá una bolsa lonchera para guardar sus bebidas.

7. A los estudiantes no se les permite traer dinero debido a la política de Educación en Acción. Los participantes no visitan tiendas de regalos ni cafeterías.

8. Los estudiantes no necesitan traer mochilas ni loncheras. 

9. Por favor envíe a su hijo/a con ropa cómoda y ZAPATOS DE TENIS (NO sandalias, chanclas, o Crocs), ya que caminará mucho.

10. Los estudiantes pueden traer una chaqueta (la temperatura puede ser fresca en el autobús). NO traigan almohadas ni mantas.

11. Usaremos Remind para mantener a los padres actualizados sobre nuestra excursión a Water Rocks. Haga clic en el enlace de arriba para registrarse en Recordatorio de 4to grado.

WHAT IS WATER ROCKS?

Water Rocks is an all-day field experience that focuses on the water cycle, wetland ecosystems, and environmental conservation. These are all things that are important to increase student knowledge when they are moving into 5th grade. Students are given hands-on opportunities to interact with these different types of environments that help them retain the information as they move on to their next grade level. Students will also experience the physical properties of the Earth’s crust including minerals, rocks, and soils. These programs are aligned with the 5th grade Science TEKS. This is important because as 5th graders they will be tested on STAAR in Science.

¿QUÉ ES WATER ROCKS?

Water Rocks es una experiencia de campo de todo el día que se centra en el ciclo del agua, los ecosistemas de humedales y la conservación del medio ambiente. Estas son todas las cosas que son importantes para aumentar el conocimiento de los estudiantes cuando pasan al quinto grado. Los estudiantes reciben oportunidades prácticas para interactuar con estos diferentes tipos de entornos que les ayudan a retener la información a medida que avanzan al siguiente nivel de grado. Los estudiantes también experimentarán las propiedades físicas de la corteza terrestre, incluidos minerales, rocas y suelos. Estos programas están alineados con los TEKS de Ciencias de quinto grado. Esto es importante porque, como estudiantes de quinto grado, serán evaluados en STAAR en Ciencias.

What is included in the $120 cost of the field experience?

Students will receive the following:

¿Qué se incluye en el costo de $120 de la experiencia de campo?

Los estudiantes recibirán lo siguiente:

What will the day look like?

¿Cómo será el día?

Fundraiser

We have decided to sell Big Kahuna $2 Chocolate to help pay for Water Rocks, Waco trip. We will be selling a variety box of $2 chocolate bars. There are 30 chocolate bars in each box. Our goal is for each child to sell enough chocolate to pay a portion of his or her cost!

1 box of chocolates is equal to $24 toward the cost of the trip. Sell 5 boxes of chocolate to pay for the entire field trip to Water Rocks. 

Recaudador de fondos

Hemos decidido vender Big Kahuna $2 Chocolate para ayudar a pagar el viaje de Water Rocks, Waco. Venderemos una caja variada de barras de chocolate a $2. Hay 30 barras de chocolate en cada caja. ¡Nuestro objetivo es que cada niño venda suficiente chocolate para pagar una parte de su costo!

1 caja de chocolates equivale a $24 para el costo del viaje. Vende 5 cajas de chocolate para pagar el viaje completo a Water Rocks

The cost for the field trip will be $120 for students and $120 for chaperones. 

Let your child's teacher know if you are interested in going as a chaperone to Water Rocks. To be a chaperone you must complete your background check on the GPISD website, Join Zavala PTA, and volunteer for at least one event.  

El costo de la excursión será de $120 para los estudiantes y $120 para los acompañantes.

Hágale saber al maestro de su hijo si está interesado en ir como acompañante a Water Rocks. Para ser un chaperón, debe completar su verificación de antecedentes en el sitio web de GPISD, unirse a la PTA de Zavala y ser voluntario en al menos un evento.

You can pay online here or send the money to your child’s teacher.  If you turn in permission forms or money to the office, please put it in an envelope clearly marked with your child’s name, grade, and teacher’s name. Please make checks payable to Zavala Elementary PTA and include your child’s first and last name in the memo line. Thank you!

There will be a Square Service Fee of 2.9% + 30¢.

Puede pagar en línea aquí o enviar el dinero al maestro de su hijo(a). Si entrega formularios de permiso o dinero a la oficina, póngalo en un sobre claramente marcado con el nombre de su hijo(a), el grado y el nombre del maestro. Haga los cheques a Zavala Elementary PTA e incluya el nombre y apellido de su hijo(a) en la línea de memo. ¡Gracias!

Habrá una tarifa de servicio de Square de 2.9% + 30¢.