Second Grade

Second Grade is planning an exciting field trip to the Sea Life Aquarium in Grapevine on Thursday, February 23 

The cost for the field trip will be $12 for students and $10 for chaperones. 

Let your child's teacher know if you are interested in going as a chaperone to the Aquarium.  To be a chaperone you must complete your background check on the GPISD website, Join Zavala PTA, and have at least 5 volunteer hours.  All chaperones must also attend a Chaperone training. 

* Background Check www.gpisd.org/volunteer 

* Join Zavala PTA www.joinpta.org 

* Volunteer

Chaperones are not allowed on the bus and must go in their own vehicle. 

Segundo grado está planeando una emocionante excursión al Acuario de Sea Life en Grapevine el jueves 23 de febrero. 

El costo de la excursión será de $12 para los estudiantes y $10 para los acompañantes.

Hágale saber al maestro de su hijo si está interesado en ir como acompañante al acuario. Para ser un acompañante, debe completar su verificación de antecedentes en el sitio web de GPISD, unirse a la PTA de Zavala y tener al menos 5 horas de voluntariado. Todos los acompañantes también deben asistir a una capacitación para acompañantes. 

* Verificación de antecedentes

* Unirse a Zavala PTA

* Voluntarios 

No se permiten acompañantes en el autobús y deben ir en su propio vehículo.

Thursday, February 16.

The second grade classes are planning an exciting field trip to The Fort Worth Bass Performance Hall on Thursday, February 16. We are so excited to be going on this adventure with your child.  Breakfast and lunch will be eaten at school. We will leave school around 11:00 am. We encourage students to wear their Sunday best attire.

The cost for the field trip will be $4 for students.  Signed permission slip and money will be due no later than February 10.  

jueves 16 de febrero

Las clases de segundo grado están planeando una emocionante excursión al Fort Worth Bass Performance Hall el jueves 16 de febrero. Estamos muy emocionados de emprender esta aventura con su hijo(a). El desayuno y el almuerzo se comerán en la escuela. Saldremos de la escuela alrededor de las 11:00 am. Los animamos a los estudiantes a usar su mejor atuendo de domingo.

El costo de la excursión será de $4 para los estudiantes. La hoja de permiso firmada y el dinero deberán pagarse a más tardar el 10 de febrero. 

PTA is NOT accepting any online payments right now. All payments will have to be in either cash or check (payable to Zavala PTA). 

Please put it in an envelope clearly marked with your child’s name, grade, and teacher’s name.

Thank you

PTA NO está aceptando ningún pago en línea en este momento. Todos los pagos tendrán que ser en efectivo o cheque (a nombre de Zavala PTA). 

Póngalo en un sobre claramente marcado con el nombre de su hijo, el grado y el nombre del maestro.

Gracias