Join De Zavala PTA!
Please bring 2 bags of individually wrapped candy to school and give them to your teacher.
The Grade Level that collects the most will receive an ice cream party. The candy bags will be weighed and added to your grade-level total.
The last day of the competition is Friday, October 28 @ 2 pm.
Por favor, traiga 2 bolsas de dulces envueltos individualmente a la escuela y entréguelos a su maestro.
El curso que recaude más recibirá una fiesta de helados. Las bolsas de dulces se pesarán y se sumarán al total del curso.
El último día de la competencia es el viernes 28 de octubre a las 2 pm.
Your book must have 5 or more pages that are illustrated and colored.
Your book must have A front cover, Beginning, middle, and end.
Drawings and all illustrations must be original.
All Entries are due to Mr. Damon by October 23 (school library)
There will be 1st, 2nd, and 3rd place winners on each grade level.
Every writer will receive a certificate of participation and a Book Vending Machine Token.
Tu libro debe tener 5 páginas o más ilustradas y coloreadas.
Tu libro debe tener: Una portada, Una página con una dedicatoria a alguien , Principio, medio y final.
Los dibujos y todas las ilustraciones deben ser originales.
Todos los libros deben entregarse al Sr. Damon antes del 23 de octubre (Biblioteca de la escuela).
Habrá ganadores de 1er, 2do, 3er lugar en cada grado.
Cada escritor recibirá un certificado de participación y una ficha para la máquina expendedora de libros.
Day of the Dead is a special celebration that focuses on life, love, and family.
Traditionally, family and friends gather to joyfully remember their loved ones who have passed.
The festivities are splashed with color. Dancers and participants are often decked in costumes of bright fabric. Face painting is also popular. It is likely that you will see many skeletons and skulls as you pass revelers in the street.
Each child needs a photo of someone dear to them that has passed away. This can be a grandparent, a family friend, or anyone who was special to you. Please bring the photo with a picture frame so that it can be displayed and don't forget to write your child’s name and grade for a safe return.
El Día de Muertos es una celebración especial que se enfoca en la vida, el amor y la familia.
Tradicionalmente, la familia y los amigos se reúnen para recordar con alegría a sus seres queridos que han fallecido.
Las fiestas se salpican de color. Los bailarines y los participantes a menudo se visten con trajes de tela brillante. La pintura facial también es popular. Es probable que veas muchos esqueletos y calaveras cuando pases juerguistas en la calle.
Cada estudiante necesita una foto de alguien querido que haya fallecido. Puede ser un abuelo, un amigo de la familia o cualquier persona que haya sido especial para ti. Por favor traiga la foto con un marco para que se pueda mostrar y no olvide de escribir el nombre y el grado de su hijo/a para se le devuelva de forma segura.
We need your help to make this event a success! We are requesting your attendance, but we also need volunteers to help that day.
¡Necesitamos su ayuda para que este evento sea un éxito! Estamos solicitando su asistencia, pero también necesitamos voluntarios para ayudar ese día.